Le blog de Pascal Levaillant artiste seinomarin

J'ai une passion pour l'œuvre de Flaubert, pour ses endroits en Normandie, tout comme Gérard Pouchain à l'occasion de ses Promenades en Normandie avec un guide nommé Gustave Flaubert.

Adolescent, j'ai découvert Flaubert grâce au Lagarde & Michard en 1973.

40 ans plus tard, arpentant moultes fois la Normandie, j'ai fait la route de Lisieux, de Caen, de Domfront, sur les pas de Flaubert lors de ses enquêtes préparatoires à Bouvard et Pécuchet.

A Croisset, j'ai herborisé ainsi qu'au  51 rue Lecat à l'endroit de sa naissance et de sa jeunesse rouennaise.

Ces parcours flaubertiens m'ont permis de suivre le chemin qu'il empruntait pour se rendre aux jardins de  l'abbaye Saint-Georges, le chemin de Croisset à Canteleu village par le coteau lorsqu'il se rendait avec George Sand au marché de Canteleu, au Bosmelet, à l'endroit d'Ordemare où l'écrivain passe son enfance  car son père chirurgien en chef à l'hôpital de Rouen y avait acheté une ferme.

Grâce à cette immersion botanique flaubertienne depuis 2015, j'ai pu prendre la mesure de sa passion pour la botanique qu'il aimait notamment partager avec George Sand.

L'endroit de Croisset  est émouvant et tout autant les arbres vénérables que Flaubert a connu de son vivant aux abords du pavillon de Croisset

Ce si petit endroit à Croisset témoigne encore de son attachement à la Seine souvent dépeinte en toile de fond de ses nombreuses correspondances ...Ayant relu son œuvre, j'ai découvert son goût pour la description botanique,  l'exactitude du vocabulaire qu'il soit vernaculaire ou scientifique.

L'emploi de ce vocabulaire, à l'instar de ses contemporains,  démontre sa  passion pour le végétal tant le nom de la  plante ou de l'arbre est précisé,  alors que la plupart de ses contemporains évoquent le végétal par des locutions  de ce genre  : arbre, forêt, feuillage, herbe, vallon verdoyant, prairies ...

Flaubert par  sa contribution "en amateur" à la connaissance scientifique, a  illustré ses récits et  ses correspondances par des descriptions ciselées des paysages traversés, des jardins, des lieux de ses romans ou qu'il fréquentait lui-même.

Pour conclure ce premier propos, j'emprunte à Bernard Boullard[1], le botaniste normand sa formule avec laquelle il conclura son étude  :

« Indiscutablement, Flaubert vouait un vif attachement à la nature et se plaisait à l’étudier avec sérieux.[…] Les particularités du milieu végétal, à tout moment de l’action, provoquent et expliquent le comportement des personnages, sinon celui de l'auteur qui se « projette » dans un paysage donné, puis nous y entraîne à sa suite, pour y accueillir les acteurs qu’il entend y faire évoluer. »

L'art rupestre m'a inspiré puis plusieurs courants m’ont influencé : le « Ready-made » de Duchamp, le dadaïsme de Arp, la pensée de Hannah Arendt, celle de Michel de Certeau et puis celle d'Anne Cauquelin.

« L'art a le pouvoir singulier de nous apprendre à connaître le monde dans lequel nous vivons, un monde si proche de nous, que nous ne le voyons pas »[1]

Je suis un artiste plasticien.  Ma palette est la nature, je la détourne en la maintenant éphémère ce qui est son statut.

L’artiste agit par anticonformisme le plus souvent car s’il n’ose pas repousser les limites, l’art ne peut évoluer.

« La raison technicienne croit savoir comment organiser au mieux les choses et les gens, assignant à chacun une place, un rôle, des produits à consommer. Mais l’homme ordinaire se soustrait en silence à cette conformation. Il invente le quotidien grâce aux arts de faire, ruses subtiles, tactiques de résistance par lesquelles il détourne les objets et les codes, se réapproprie l’espace et l’usage à sa façon »[2]

Ma direction affichée est de fusionner l’art, la nature tout en respectant l’environnement dont je tire les ressources.

Ma démarche s'appuie sur une attitude artistique combinant de nombreux domaines comme l'écologie, la botanique, la nature, l'environnement, le patrimoine naturel, les sciences naturelles, la littérature, l'agriculture, la pomologie, l'art... Si pour mon herbier contemporain la  ressource provient du règne végétal, d'autres ressources  proviennent du règne minéral et /ou animal; cela intensément depuis le milieu des années 2000.
Ma visée distend des univers et des techniques proches voire antinomiques. Mon implication privilégie l’artefact, c’est-à-dire une transformation la plus minime soit-elle de l’objet à contrario du mouvement de l'art du gigantisme dans la nature, une des dimensions du Land Art.
 
"En opposant le monde humain à la nature et en associant l'art exclusivement au monde humain, Hannah Arendt rend au moins justice à la vocation de l'art, qui est d'abord, comme l'a fortement souligné Gilson, de « faire ». Cela exclut-il la possibilité qu'une chose naturelle puisse être esthétiquement évaluable ? Non.
Mais le bois flotté, la pierre, le coquillage, promus au rang d'œuvres d'art supposent au moins cette intervention humaine minimale par laquelle l'objet sélectionné est en quelque sorte arraché à la nature et introduit dans le monde humain où il est présenté à l'évaluation esthétique.
Les œuvres d'art, dit Arendt, sont « les plus mondaines des choses ». « Mondaine » ne veut pas dire ici « relatif à la bonne société » (« people », futile) ; « mondaine » ne veut pas dire non plus « qui appartient au monde entier » (« mondial » au sens de la mondialisation). L'œuvre d'art est « mondaine » parce qu'elle est faite pour le « monde » au sens défini plus haut : l'environnement culturel et matériel durable, façonné de main d'homme et qui crée le lien humain de génération en génération."[3]

 

---

[1] In : Anne Cauquelin, Le site et le paysage, Anne Cauquelin, QUADRIGE / PUF, Paris, 2002.

[2] Michel de Certeau – L’invention du quotidien 1. Arts de faire, nouvelle édition établie et présentée par Luce Giard. Editions Gallimard, Paris, 1990.
 

[3] in : Hannah Arendt. L'art, le temps et l'utilité www.acgrenoble.fr/PhiloSophie/logphil/.../temextx1.htm]

300 000 bulbes aux jardins de l'abbaye, fin mars 2021

l'installation récente des premiers tamis "faire pousser des tas de choses" en référence à Flaubert.

"tombées de givre"  sur les ressources végétales aux jardins,  le 6 avril 2021

Herbier contemporain délicieux

aux jardins de l'abbaye Saint-Georges 

Pascal Levaillant - bicentenaire Flaubert 2021

On en parle déjà...

https://www.observatoire.fr/herbier-contemporain-delicieux-de-pascal-levaillant/

Flaubert21

Jardins de l’abbaye Saint-Georges de Boscherville

– Du 1er avril au 14 novembre 2021

Ce projet artistique dans les jardins de l’abbaye Saint-Georges rend hommage aux jardiniers et à tous ceux qui prennent du plaisir au jardinage, à la récolte, au glanage… Cette matière, récoltée par Pascal Levaillant dans des lieux patrimoniaux, est transformée et magnifiée pour devenir une œuvre artistique à part entière.
Ce travail artistique permet de faire connaître le lien particulier que Flaubert avait avec les jardins et la palette de sentiments et de réflexions sur son époque. Bouvard et Pécuchet est apparue comme l’œuvre la plus emblématique pour accompagner le travail de Pascal Levaillant. L’œuvre de Bouvard et Pécuchet est mise en valeur à travers des extraits présentés au contact des installations.

Auparavant en dialogue avec Flaubert  en 2015 à l'ECFM  de Canteleu et en 2019 avec mon herbier chromatique au 51 rue Lecat à Rouen, à l'endroit où est né Flaubert.

Herbier chromatique de Levaillant au jardin du musée ...

www.tela-botanica.org › Évènements › Expositions

7. Mai. 15. Oct. Herbier chromatique Musée Flaubert 2019. programme ... le vendredi 7 juin de 14h30 à 16h30 (rendez-vous aux jardins).

Herbier chromatique - Réseau des musées de Normandie

www.musees-normandie.fr › evenement › exposition-h...

L'artiste botaniste Pascal Levaillant a installé les tamis de son herbier contemporain sur la pelouse du jardin du musée. Des bâtons ... English · Accueil > musées > Musée Flaubert et d'Histoire de la médecine > Herbier chromatique ... Du 14 mai 2019 au 16 octobre 2019. Herbier chromatique. Exposition.

Herbier chromatique - Réseau des musées de Normandie

www.musees-normandie.fr › evenement › exposition-h...

L'artiste botaniste Pascal Levaillant a installé les tamis de son herbier contemporain sur la pelouse du jardin du musée. Des bâtons de ...

Exposition « Millet… tout en portraits ! »  Le pixel-art mosaic de Pascal Levaillant y tient une place de choix  dans cette exposition  afin de pouvoir faire le lien entre Millet et l’art contemporain.

Concernant la fin programmée à novembre 2021, cela permettra de la faire découvrir a un plus grand nombre de visiteurs mais aussi aux scolaires.

Crédit photo A.R - Manche 50

Récemment depuis le reconfinement le site de la Maison natale de Jean-François Millet communique ces informations à destination des visiteurs:

"De son vivant, Jean-François Millet s’est dessiné ou peint dans plusieurs autoportraits. Il a été photographié par des professionnels ou des amis, et des gravures à son effigie ont été publiées dans des revues d’art. Par la suite, des artistes se sont approprié ces représentations pour proposer à leur tour leur « portrait » du peintre.

Dans le cabinet d’art graphique, à travers une sélection de gravures, dessins, objets, publications, hommages, caricatures et créations contemporaines, découvrez comment la figure de Millet inspire les artistes depuis la fin du XIXe siècle.

Exposition à découvrir durant la visite de la Maison natale, tous les jours sauf le lundi :
- de 14h à 18h , en juin, septembre, vacances d'automne,
- de 11h à 18h, en juillet et août.

SUITE AUX ANNONCES DU GOUVERNEMENT CONCERNANT LA CRISE SANITAIRE, LA MAISON NATALE EST FERMEE AU PUBLIC A PARTIR DU VENDREDI 30 OCTOBRE 2020 ET JUSQU'A NOUVEL ORDRE. NOUS VOUS REMERCIONS DE VOTRE COMPREHENSION."

Crédit photo Pascal Levaillant - 11 juillet 2020

A propos de l'oeuvre :

Ce pixel-artmosaic fait partie des collections du Conseil Départemental de la Manche.

Interprétation pixel-artmosaic de Jean-François Millet - Portrait de l'artiste par lui-même© RMN-Grand Palais (Musée d'Orsay) / Michèle Bellot

Interprétation pixel-artmosaic du portrait de Jean-François Millet, ‘Self Portrait’, Musée du Louvre, Paris (fonds Orsay)©RMN, Paris (Musée d’Orsay) / Michèle Bellot

par Pascal Levaillant, 55x55cm, Yvetot, 2015

À l’aube de l’impressionnisme, Jean-François Millet s’intéresse à la société rurale délaissée au profit de l’intérêt porté à la société industrielle. Par le prisme du labeur dans les champs et de la paysannerie, Millet (1814-1875) interprète le mouvement avec esthétisme, grâce, le figeant pour l’éternité en dépit de la souffrance qui se lit sur les corps.

J’ai compris le réalisme de Jean-François Millet en foulant moult fois les terres rurales de son enfance à la Hague en Cotentin notamment à Gréville-Hague, sur le sentier des douaniers en passant par la sublime baie de Quervière, gravissant le Castel Vendon…

Le pixel-artmosaic est "un nouvel âge de la mosaïque" source Paris Normandie 2010. Cette approche binaire combine l’opus régulatum romain et la vocation première de la mosaïque byzantine : l’image qui surgit. Ma technique contemporaine consiste à assembler ici des tesselles de verre de 1x1cm, collées et non jointoyées pour former l’image.

Cet opus est présenté pour la première fois à

http://www.normandie-impressionniste.fr/figurez-vous à quoi ça-ressemble

Tous les médiums seront représentés : photographie, peinture, dessins, sculpture. Avec : Eduardo Arroyo (Galerie Louis Carré-Paris), Saïd Atek, Éric Bénard, Herman Braun-Vega, Frédéric Brigaud, Pol Bury, John Christoforou, Bernard Clarisse, Jacques Corti , Gérard Crépel, Hervé di Rosa (Galerie Louis Carré Paris), Erró (Galerie Louis Carré Paris), Jean-Luc Goupil, JG Gwezenneg, Braïma Injaï Vesslin Kostadinov, Stéphane L’Hôte, Marie-Hélène Labat, Isabelle Lebon, Jean-Pierre Lemaire, Pascal Levaillant, Ricardo Licata, Bengt Lindström, Galya Litvin, Daniel Mayar, Sabine Meier, Karl Moro, Armelle Normand, Pierre Olingue, Dominique Penloup, Thomas Petit, Ernest Pignon-Ernest, Amanda Pinto da Silva, Jane Planson, Christophe Ronel, Joe Scanlan (FRAC Haute-Normandie), Olivier Terral, Louis Thomas d’Hoste, Jacques Villon (Galerie Louis Carré Paris) et Christian Zeimert.

Jean-François Brochec, Pascale Clermont et Bernard Clarisse

En partenariat avec : Galerie Louis Carré Paris et FRAC Haute-Normandie

Pascal Levaillant installe son herbier contemporain à Yvetot du 18 septembre au 5 octobre 2020

Durant le mois du développement durable organisé par la Communauté de Communes Yvetot Normandie, Pascal Levaillant est accueilli pour présenter son herbier contemporain sous la forme plasticienne de ses boites de Pétri.

-------------------------------------

Ce n’est pas la première fois que j’expose mes œuvres à la Médiathèque Guy de Maupassant. Déjà en 1998 j’avais installé mes peintures en compagnie des sculptures-girouette de Didier Poul.

En 2011, j’avais cette fois-ci présenter trois sculptures-mosaïque autour de la thématique Pierre et le loup  pendant ani-mars : http://levaillant.pascal.over-blog.com/article-ani-mars-2011-cine-papotage-le-loup-pier-68374946.html).*

Presque 10 ans après je reviens cette fois-ci avec mon herbier contemporain :

23 septembre 2020 de 14 h 00 min à 19 h 00

 Gratuit

• 14h00-17h00 : atelier herborisation
• 18h00-19h00 : conférence « Un jardin nomade ou le voyage des graines »
À découvrir : Exposition de boîtes de Pétri à contenu botanique du 18/09 au 5/10

Pour un public adulte. Parcours cueillette, reconnaissance des fruits, des graines, des arbres et arbustes de son environnement en vue de constituer un petit herbier par Pascal LEVAILLANT artiste botaniste.

🎁Participez à notre jeu concours « Drôle de graines » du 18 septembre au 3 octobre 2020
🐝Tentez de remporter l’un des 10 pots de miel mis en jeu

👉Pour participer c’est très simple :
1/ Allez à la médiathèque Guy de Maupassant à Yvetot
2/ Regardez l’exposition sur les graines de Pascal Levaillant
3/ Répondez au questionnaire et déposez-le dans l’urne

A vous de jouer et n’hésitez pas à partager !
🏆Les gagnants seront tirés au sort parmi les bonnes réponses le 9 octobre 2020 ! Bonne chance !
Jeu concours gratuit à destination des enfants de 6 à 12 ans

Les 19 et 20 septembre j’ai présenté pour la première fois mon herbier contemporain, versus boites de Pétri à l’Hôtel de Ville d’Yvetot à l’endroit de la mosaïque de pavement dont j’ai retracé son histoire. Les yvetotais ont eu le droit d’avoir une visite guidée et commentée sur ces deux moments forts au 1^er étage de la Mairie inaugurée il y a près de deux siècles.

Pascal Levaillant installe son herbier contemporain à Yvetot du 18 septembre au 5 octobre 2020

Durant le mois du développement durable organisé par la Communauté de Communes Yvetot Normandie, Pascal Levaillant est accueilli pour présenter son herbier contemporain sous la forme plasticienne de ses boites de Pétri.

Ce n’est pas la première fois que j’expose mes œuvres à la Médiathèque Guy de Maupassant. Déjà en 1998 j’avais installé mes peintures en compagnie des sculptures-girouette de Didier Poul.

En 2011, j’avais cette fois-ci présenter trois sculptures-mosaïque autour de la thématique Pierre et le loup - ani-mars : http://levaillant.pascal.over-blog.com/article-ani-mars-2011-cine-papotage-le-loup-pier-68374946.html).*

Presque 10 ans après je reviens cette fois-ci avec mon herbier contemporain :

23 septembre 2020 de 14 h 00 min à 19 h 00

 Gratuit

• 14h00-17h00 : atelier herborisation
• 18h00-19h00 : conférence « Un jardin nomade ou le voyage des graines »
À découvrir : Exposition de boîtes de Pétri à contenu botanique du 18/09 au 5/10

Pour un public adulte. Parcours cueillette, reconnaissance des fruits, des graines, des arbres et arbustes de son environnement en vue de constituer un petit herbier par Pascal LEVAILLANT artiste botaniste.

🎁Participez à notre jeu concours « Drôle de graines » du 18 septembre au 3 octobre 2020
🐝Tentez de remporter l’un des 10 pots de miel mis en jeu

👉Pour participer c’est très simple :
1/ Allez à la médiathèque Guy de Maupassant à Yvetot
2/ Regardez l’exposition sur les graines de Pascal Levaillant
3/ Répondez au questionnaire et déposez-le dans l’urne

A vous de jouer et n’hésitez pas à partager !
🏆Les gagnants seront tirés au sort parmi les bonnes réponses le 9 octobre 2020 ! Bonne chance !
Jeu concours gratuit à destination des enfants de 6 à 12 ans

Le cresson aquatique déshydraté dit  Le cresson d'eau (Nasturtium officinale), cressson de fontaine ou cresson officinal 

en provenance du maraichage de Sommesnil d'Edgar.

Les 19 et 20 septembre j’ai présenté pour la première fois mon herbier contemporain, versus boites de Pétri à l’Hôtel de Ville d’Yvetot à l’endroit de la mosaïque de pavement dont j’ai retracé son histoire. Les yvetotais ont eu le droit d’avoir une visite guidée et commentée sur ces deux moments forts au 1^er étage de la Mairie inaugurée il y a près de deux siècles.

Enfin le dimanche 27 septembre je vais exposer pour la première fois une autre partie de mon herbier contemporain, versus boites de Pétri aux contenus botaniques provenant en grande partie de ressources végétales cueillies et glanées dans la clos-masure et le manoir clos du Fay abritant un jardin. C’est à l’occasion du marché artisanal que je m’y trouve accueilli. Les éditions précédentes étaient assurées par la présente artistique de mon frère Patrick, décédé trop tôt en 2019.

Investi dans l’association de « Faire vivre le Manoir du Fay » il a participé à toutes les manifestations qu’à organisé l’association ainsi je prolonge au sein de cette association yvetotaise une certaine continuité suite à sa perte.

Enfin le dimanche 27 septembre j'ai exposé pour la première fois une autre partie de mon herbier contemporain, versus boites de Pétri aux contenus botaniques provenant en grande partie de ressources végétales cueillies et glanées dans la clos-masure et le manoir clos du Fay abritant un jardin. C’est à l’occasion du marché artisanal que je m’y suis trouvé accueilli.

Les éditions précédentes étaient assurées par la présente artistique de mon frère Patrick, décédé trop tôt en 2019.

Investi dans l’association de « Faire vivre le Manoir du Fay » il a participé à toutes les manifestations qu’à organisé l’association, ainsi je prolonge au sein de cette association yvetotaise une certaine continuité.

installation sur le stand d'exposition sous la charreterie du jardin  clos du manoir du Fay. 

Pascal Levaillant est aux 13^e RENCONTRES INTERNATIONALES DE MOSAIQUE A CHARTRES

DU 17 OCTOBRE AU 8 NOVEMBRE 2020

Chapelle du Lycée Fulbert

62, rue Saint Chéron, Chartres

Ces rencontres proposent une ouverture au public

Du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h.4

Samedi, dimanche et jours fériés

De 10h à 18h sans interruption

J’y présente

Hanna abstract

Mosaïque de Pascal Levaillant

Cet opus est inspiré des motifs inscrits dans la tradition ancestrale du henné au Maghreb et plus précisément de la région de Oujda et Nador au nord-est marocain.

Les tesselles de Briare viennent illuminer et embraser un motif au design, au style ethnique et floral dont les motifs arabo-berbères et inspirés de formes géométriques sont dessinés et imprimés traditionnellement sur la peau par la couleur auburn.

Ici le motif s'illumine de tonalités chaudes croisées aux couleurs d'une autre inspiration hindou-africaine repérable à sa profusion de couleurs associées.

La pratique du henné s'applique également et abondamment en Inde.

Cet opus laisse libre cours à l’intégration d'un joint assez large afin de mettre en lumière les arabesques.

Poursuivant mes herborisations au Jardin des Plantes à Rouen depuis 2017, voici ma dernière création en date du 18 juin 2020 dont les ressources végétales proviennent du délicieux Jardin des Plantes de Rouen aux ambiances brésiliennes rendant hommage à  Antoine de Bougainville, explorateur  et à Philibert Commerson, médecin naturaliste les découvrant en 1767, Rio de Janeiro, Brésil.

Avec l'aimable autorisation du Jardin des Plantes dans lequel j'ai exposé de février à octobre 2018 et le Jardin des Plantes et jardin botanique de Caen pour une des nuances "rose"

mon herbier contemporain, volume II  est sous mode "boites de Pétri" aux contenus botaniques - Février 2020

Cette dernière nuance provient du jardin botanique de Caen, avec leur aimable autorisation, juillet 2020.