«Etelan est comme un mirage, suscité par la Seine.»
Parcs et châteaux de France, Commissariat Général au Tourisme et de la « Demeure Historique », Puteaux, 5-68, p.9
« Et là-bas, qu'est-ce donc que ce petit château rose et blanc posé sur une terrasse comme un beau fruit au bord d'une coupe? »
Simone Arese, La nuit d'Etelan, ASI Editions, Cahors, 2001, page72



Depuis mes premières collectes en 1962 et suite à la lecture au lycée de "l'homme qui plantait des arbres" de Giono, quelques années après la réalisation de mon premier herbier confectionné au pied des Aiguilles d'Arves en Savoie en 1968, je n'ai cessé d'être à l'écoute de la nature.
Poursuivant la confection d'autres herbiers (1980 et 2000) aujourd'hui disparus mais encrés et "planchés" dans ma mémoire, j'ai opté aujourd'hui depuis les années 2000 pour un herbier contemporain multidimensionnel présenté sous la forme d'une installation d'un jardin nomade.
En effet depuis 2004 j'herborise dans divers milieux naturels (milieux naturels en campagne, montagne et forêts) et ordonnancés tels les parcs, jardins, vergers et potagers.
Cette expérience unique et singulière se poursuit depuis 2011 notamment à Bernay, à La Trinité-Réville, à Notre Dame de Bliquetuit, à Caudebec-en-Caux, à Dieppe, à l'abbaye du Valasse, à Canteleu, à Barentin, à Yvetot, à Veules-les-Roses, à Paris, à Duclair, au Petit-Couronne, en ce moment à Rouen au Jardin des Plantes et récemment au Château d'Etelan.
Un rendez-vous à ne pas manquer au jardin du Château d'Etelan en 2018
J'y ai présenté sur trois jours de 50 tamis à 64 tamis dans l'allée cavalière, à proximité du marronnier et sur la pelouse devant de château (herbier contemporain dont les essences végétales herborisées au parc du Château d'Etelan depuis 2017).
23 févr. 2018 - En hiver Au siècle dernier [Nynphéas Végétales] - Pascal Levaillant 2018 In Rouen Magazine Herborisation au Jardin des Plantes de Rouen: ...
Retour en images de l'allée cavalière et de l'installation de mon herbier contemporain au Parc du château d'Etelan...sur les pas de Catherine de Médicis et sur les pas bienveillants de la famille Boudier au complet et de Simone Arese, Présidente de l'association des Amis du Château d'Etelan.







Sites herborisés ou en cours d'herborisation
- aux Jardins du Luxembourg à Paris
- au Jardin des Plantes de Rouen
- au domaine de Chaumont-sur-Loire
- au Parc du château d’Etelan
- au parc de l’Orangerie à Strasbourg
- au Haras National du Pin dans l’Orne
- aux Jardins Suspendus du Havre
- au Parc Botanique de Clères en Seine Maritime
- au Parc Rousseau à Ermenonville
- à l’abbaye de Jumièges, Département de Seine Maritime
- au domaine d’Harcourt dans l’Eure (arboretum)
- au jardin du Pavillon Flaubert à Croisset,
- au jardin du musée Gustave Flaubert et d’Histoire de la médecine à Rouen
- au domaine de la Roche-Guyon en Ile de France
- au parc du château d’Ecouen
- au jardin du Musée Pierre Corneille à Petit-Couronne et dans le jardin de la commune
- au Parc d'Acquigny dans l'Eure,
- au Centre d'Art Contemporain de St Pierre de Varengeville en Seine Maritime,
- au château du Taillis à Duclair,
- à l’abbaye du Valasse
- au parc et jardins du château de Vandrimare
- au monastère de Thibermont près de Dieppe
- au potager du Clos masure du Manoir du Fay à Yvetot
- au clos masure de Thérouldeville
- au jardin du Conseil Départemental de l’Orne à Alençon
- au jardin des Promenades d’Alençon
- au jardin des Archives Départementales de l’Orne à Alençon
- dans les jardins de l’ESPE de Mont St Aignan,
- sur les berges de la Seine,
- au parc de Mont Cauvaire ( A.M.E.R.)
- dans la campagne du Pays de Caux en bordure des chemins,
- en forêt de Jumièges, de Brotonne, de Roumare
- au Centre abbé Pierre - Emmaüs à Esteville
- au jardin de la buissonnière à Yvetot,
- aux jardins de la Ville de Grand-Couronne dont celui du presbytère.
- au jardin d’Art et d’Essai de Normanville-
- à la Base nautique et de loisirs de Jumièges
- à l’arborétum de la forêt de Canteleu
- à l'Arboretum des zones humides d'Alençon
- au jardin du Brule dans l'Oise
- au parc du château de Troissereux dans l'Oise
Contact
Pascal Levaillant - tel: 06 98 44 34 64 - pascal.levaillant@sfr.fr - 12 rue réfigny 76190 Yvetot


Herborisation à Etelan
par Pascal Levaillant
artiste-botaniste
Herbier contemporain
Jardin nomade
Allée nomade


«Un vent léger, tiède, faisait frissonner mon voile autour de ma tête abritée par l'ombre d'un marronnier.»
Simone Arese, La nuit d'Etelan, ASI Editions, Cahors, 2001, page74

Érable
Tilleul
Frêne
Glycine
Magnolia
Vigne
Lavande
Cynorrhodon
Charme
Hêtre
Chênes
Marronnier dont parle Simone dans la nuit d'Etelan
Noyer
Houx Fragon
Houx commun
Ronce
Lierre rampant
Lierre grimpant
Pavot
If
Scolopendre
Bouleau
Noisetier
Hortensias
Rhododendron
Aulne glutineux
Clématite sauvage
Sauge blanche
Gingko Biloba


Pour en savoir davantage sur le parc et le château d'Etelan
Le château d'Ételan est un château du XVᵉ siècle de style gothique flamboyant situé à Saint-Maurice-d'Ételan en Seine-Maritime, Normandie. Il fait l'objet ...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
www.normandie-caux-seine-tourisme.com ›
Château d'Etelan - Saint Maurice d'Etelan - Caux Seine Tourisme
www.normandie-caux-seine-tourisme.com › Où dormirLieu de passage de François 1er et Catherine de Médicis, ou bien même Voltaire
C'est un des plus beaux châteaux de la vallée de la Seine, marqué par le style flamboyant du gothique tardif et de la première Renaissance : fenêtres aux.

![Vénus [Duchamp des sirènes renaît Jeanne d'Arc] - Technique(s): assemblage [ready made] échouages, objet de marine LeBéon-Lorient; Pelotte du Cotentin; Demie barque; Passoire.](https://img.over-blog-kiwi.com/0/56/37/92/20180404/ob_7d1e80_venus-duchamp-des-sirenes-renait-jea.jpg)












![[Nynphéas Végétales] - Pascal Levaillant 2018](https://img.over-blog-kiwi.com/0/56/37/92/20180223/ob_a508b6_02.jpg)
























































































![Vénus [Duchamp des sirènes renaît Jeanne d'Arc] 2017-2018 - Bois de barque et d'échouage](https://img.over-blog-kiwi.com/0/56/37/92/20181014/ob_54ccb0_venus-duchamp-des-sirenes-renait-jea.jpg)



































































































