Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
5 août 2011 5 05 /08 /août /2011 17:07

Cauville sur Mer -  hameau d' Ecqueville / Octeville sur Mer - Littoral de la Côte d'Albâtre (76) Haute Normandie - Part 37 - printemps 2011  Randonner sur le littoral Haut-Normand - Carte IGN 1710 ET

 

008Ecqueville Cauville

 

 

Voici la 37ème étape de ce périple commencé véritablement en janvier 2008 :

Randonnée à pied sur le littoral de la Côte d'Albâtre par deux seinomarins et plus parfois:

Aujourd'hui nous étions deux.

Nous avons commencé ce périple à Ault-Onival en janvier 2008 (Département de la Somme)

Pour rappel:

Les étapes de 1 à 10 à consulter dans la rubrique "pages": côte d'Albâtre à pied

et

celles qui suivent se trouvent dans les "articles" à consulter.

 

Pour en savoir plus sur les territoires traversés:

- Mairie Cauville-sur-Mer (76930) - Informations de la commune de ...

 

www.communes.com/haute.../cauville-sur-mer_76930/ -

Toutes les informations sur la mairie de Cauville-sur-Mer (76930). La commune de Cauville-sur-Mer se trouve dans le département de Seine-Maritime en région ...

 

 

www.communes.com/haute.../octeville-sur-mer_76930/ -

Toutes les informations sur la mairie de Octeville-sur-Mer (76930). La commune de Octeville-sur-Mer se trouve dans le département de Seine-Maritime en ...

 

 

 

L'intérêt de cette randonnée fut de découvrir  et de mesurer par beau temps le recul des falaises au sud du cap d'Antifer.

Les falaises qui s'étendent jusqu'au Cap de la hève sont masquées par une importante avant-falaise.

Cette structuree géologique étonne et se distingue de ses semblables curieusement.


Ainsi un important talus déboulis masque en continu le pied de la falaise de St Jouin au Cap de la Hève.

En effet les argiles et les sables constituent une base peu solide sur laquelle glissent des blocs de roches dures qui se détachent au dessus comme par l'effet d'un toboggan.


Le recul des falaises à cet endroit de la côte est plus lent car seule l'avant falaise est soumise à l'érosion de la mer.

Comme vous l'avez constaté dans l'étape précédente la présence de  tuf coincide avec cet eco-système.

Ainsi certaines sources tombent en cascade presque depuis le sommet de la falaise comme à Cauville.


Ce qui est carastéristique de ces falaises, c'est l'absence quasi de valleuses qui viennent ponctuer le relief assez plat et rectiligne des falaises du Pays de Caux.


Ce phénomène  géologique particulier rend plus difficile l'accès à la mer du sommet des falaises mais c'est sans compter sur la capacité de l'homme a créer des passages et des descentes à la mer comme celle que nous avons emprunté sans difficulté majeure.


Partis vers 11h00 du matin nous dejeunons avant de randonner au bord d'une mare asséchée. En repartant nous avons évité de peu une vipère qui s'est faufilée sous nous pieds.

Nous avons emprunté l'équivalent d'un sentier assez facile d'accès  à partir du chemin du fond du val près d'une station d'épuration à deux pas de "la Brière" sur la commune d'Octeville.

En direction de Cauville nous avons rencontré de nombreux lapins qui détalaient par nombre à notre arrivée.

Le printemps nous offre une végétation en fleur autant au sol que sur les arbustres.

Enfin nous découvrons une belle descente à la mer qui nous incite à rejoindre la plage déserte que seuls quelques pêcheurs empruntent.

 

C'est avec un immense plaisir que nous profitons de la beauté du paysage et de l'absolue tranquilité à cet endroit précis.

 

Cette randonnée restera comme une des plus belles de ce parcours côtier qui nous a offert de multiples belles surprises à qui veut tenter l'aventure à deux pas de chez lui.

Il est 16h00, nous rentrons avec encore plein de projets dans la tête.

 

 

001Ecqueville Cauville

 

002Ecqueville Cauville

 

 

003Ecqueville Cauville

 

004Ecqueville Cauville

 

006Ecqueville Cauville

 

 

 

 

 

 

 

 

005Ecqueville Cauville

 

 


 

007Ecqueville Cauville

 

008Ecqueville Cauville

 

009Ecqueville Cauville

 

010Ecqueville Cauville

 

011Ecqueville Cauville

 

012Ecqueville Cauville

 

013Ecqueville Cauville

 

014Ecqueville Cauville

 

 

016Ecqueville Cauville

 

 

015Ecqueville Cauville

 

 

 

017Ecqueville Cauville

 

018Ecqueville Cauville

 

019Ecqueville Cauville

 

020Ecqueville Cauville

 

021Ecqueville Cauville

 

022Ecqueville Cauville 

les "ocres"  de Cauville

 

 

à bientôt

Mélo

Partager cet article
Repost0
5 août 2011 5 05 /08 /août /2011 15:19

Heuqueville - Cauville sur Mer : Littoral de la Côte d'Albâtre (76) Haute Normandie

Part 36 - printemps 2009 et 2011 

Randonner sur le littoral Haut-Normand

Carte IGN 1710 ET

 

Voici la 36ème étape de ce périple commencé véritablement en janvier 2008 :

Randonnée à pied sur le littoral de la Côte d'Albâtre par deux seinomarins et plus parfois:

Aujourd'hui nous étions deux.

Nous avons commencé ce périple à Ault-Onival en janvier 2008 (Département de la Somme)

Pour rappel:

Les étapes de 1 à 10 à consulter dans la rubrique "pages": côte d'Albâtre à pied

et

celles qui suivent se trouvent dans les "articles" à consulter.

 

Pour en savoir plus sur les territoires traversés:

 

-Heuqueville (Seine-Maritime) www.communes76.com/Communes/depar.php?...heuquevil... - Tout savoir sur Heuqueville en Seine-Maritime (76)

 

-Cauville-sur-Mer (76930) - Informations de la commune de ...

www.communes.com/haute.../cauville-sur-mer_76930/ -

Toutes les informations sur la mairie de Cauville-sur-Mer (76930). La commune de Cauville-sur-Mer se trouve dans le département de Seine-Maritime en région ...

 

Nous avons randonné sur cette portion deux fois  car les difficultés pour accèder au platier ont été délicates la première fois au printemps 2009 et tant la météo n'a pas été favorable la seconde fois au printemps 2011.


Il est donc peu facile de raconter cette randonnée comme à l'accoutumée.

Cette portion se mérite car il n'existe pas de sentier du littoral pour ainsi dire.

Nous avons suivi la côte du "camp du roi" à Heuqueville à  Cauville-Bricquemare. Altitude de 84 m à 95 m


La côte est très linéaire et rectiligne au sommet des falaises ce qui procure peu de visibilité sur le trait de côte, sur cette portion.

En revanche l'impression de pleine nature est totale tant le milieu parait hostile.

La cerise sur le gâteau est ce blochkauss qui parait en équilibre sur le sommet de la falaise et qui vraisemblablement va bientôt s'effondrer.

Je vous laisse apprécier avec ces images:

 


Heuqueville-cauville-0001.jpg

 

Heuqueville-cauville-0002.jpg

 

Heuqueville-cauville-0003.jpg

 

Heuqueville-cauville-0004.jpg

 

Heuqueville-cauville-0005.jpg

 

Heuqueville-cauville-0006.jpg

 

Heuqueville-cauville-0007.jpg

 

Heuqueville-cauville-0008.jpg

 

 

Au loin le port d'Antifer et les falaises de Bruneval

 

Heuqueville-cauville-0010.jpg


Heuqueville-cauville-0009.jpg

 

 

 


 

Heuqueville-cauville-0011.jpg

 

Heuqueville-cauville-0013.jpgdéjà là en 2009

Heuqueville cauville 0013

Heuqueville-cauville-0014.jpg

 

Heuqueville-cauville-0015.jpg

Heuqueville-cauville-0016.jpg

 

 

Heuqueville-cauville-0017.jpg

 

 Heuqueville cauville 0018

 

 

Heuqueville-cauville-0019.jpg

 

 

 


 

Heuqueville-cauville-0020.jpg

 

à bientôt pour la 37ème étape de cette randonnée sur la côte d'Albâtre par deux seinomarins et plus parfois

 

Mélo


 



Partager cet article
Repost0
4 août 2011 4 04 /08 /août /2011 17:12

St Jouin Bruneval (falaises d'aval) - Heuqueville - Littoral de la Côte d'Albâtre (76) Haute Normandie - Part 35 - printemps 2010 - Randonner sur le littoral Haut-Normand - Carte IGN 1710 ET

 

 

Voici la 35ème étape de ce périple commencé véritablement en janvier 2008 :

Randonnée à pied sur le littoral de la Côte d'Albâtre par deux seinomarins et plus parfois:

Aujourd'hui nous étions trois.

Nous avons commencé ce périple à Ault-Onival en janvier 2008 (Département de la Somme)

Pour rappel:

Les étapes de 1 à 10 à consulter dans la rubrique "pages": côte d'Albâtre à pied

et

celles qui suivent se trouvent dans les "articles" à consulter.

 

Pour en savoir plus sur les territoires traversés:


- Commune Saint-Jouin-Bruneval (76280) - Seine-Maritime, Haute-Normandie

Toutes les informations sur la commune de Saint-Jouin-Bruneval dans le département Seine-Maritime et de la région Haute-Normandie.

www.communes.com/.../saint-jouin-bruneval_76280/

 

-Heuqueville (Seine-Maritime) www.communes76.com/Communes/depar.php?...heuquevil... - Tout savoir sur Heuqueville en Seine-Maritime (76)

 

à la suite du commentaire de birnaff, en correctif et  par souci d'exactitude, j'ai remis un nouvel article avec les modifications et  j'insère son commentaire, je cite:

 

Commentaire n°1 posté par birnaff aujourd'hui à 09h23

Il n'existe pas de port méthanier à St Jouin-Bruneval.(celui-ci n'était qu'un projet qui a été abandonné suite à la résistance de la population et des élus).
Depuis, la plage s'est enrichie par la présence d'activités nautiques etc.. sous l'impulsion du maire de St Jouin-Bruneval.
Il n'existe pas de "port" non plus à Bruneval.
Ce n'est qu'une descente pour bateaux qui a été interdite suite à la mort de trois pêcheurs survenue récemment.

Il existe un projet de réhabilitation de cette plage et de construction d'un monument commémoratif de l'opération "Biting" ayant eu lieu le 28 février 1942 (destruction d'un radar allemand par 119 parachutistes britanniques).
Le maire de Saint Jouin-Bruneval en est une fois de plus à l'initiative et souhaite commémorer le 70ème anniversaire de cet évènement en juin 2012 en invitant les chefs d'état et personnalités concernées (président de la République, Prince Charles ...).


Cependant, l'usage de "port" s'emploie  quand même en pays de caux car par exemple  c'est à "Port Sussette"  que s'est construite la centrale de Paluel.

On emploie "Port" des Moutiers pour un accès à la mer à Varengeville...Vous pourrez vous en assurer en lisant une carte IGN au 1:25000...


J'ai par ailleurs,  l'an dernier,  pu signer la pétition contre l'implantation du terminal méthanier d'Antifer... erreur de frappe dans le précedent article, je m'en excuse...

Le port d'Antifer n'est un terminal pétrolier.

 

Nous sommes donc partis de la valleuse Boucherot, valleuse sèche, perchée au dessus de la plage de sable de St Jouin.

Ce jour-là la météo était superbe.


à 17h00 nous remontons la valleuse pour bifurquer à droite en rejoignant le bord de la falaise. L'altitude est élevée sur le sommet des falaises: près de 105 m d'altitude.

Nous longeons le bord jusqu'à "les guildins".

De ce hameau nous repartons sur nos pas en direction de St Jouin car aucune descente à la mer nous permet d'accèder au platier.

C'est par le grand hameau que nous atteignons de nouveau la valleuse Boucherot.

 

De là nous allons diner sur la grande plage de St Jouin.

Ce jour-là, vers 19h30,  nous assistons en direct à une manoeuvre de sauvetage en mer, manoeuvre  fictive, je le crois: manoeuvre en grandeur nature effectuée par les sapeurs pompiers...

 

Puis nous rejoignons le "port" de Bruneval et plus exactement la descente à la mer de Bruneval.

De là nous assistons à un merveilleux coucher de soleil vers 20h50 

 

Je vous laisse apprécier.

 

Voici les images:

 

St jouin de bruneval Heuqueville 01

 

St jouin de bruneval Heuqueville 02

 

St jouin de bruneval Heuqueville 03

 

St jouin de bruneval Heuqueville 04

 

St jouin de bruneval Heuqueville 05

 

St jouin de bruneval Heuqueville 06

 

St jouin de bruneval Heuqueville 07

 

St jouin de bruneval Heuqueville 08

 

St jouin de bruneval Heuqueville 09

 

St jouin de bruneval Heuqueville 10

 

St jouin de bruneval Heuqueville 11

St jouin de bruneval Heuqueville 12

 

St jouin de bruneval Heuqueville 13

 

St jouin de bruneval Heuqueville 14

 

St jouin de bruneval Heuqueville 15

 

St jouin de bruneval Heuqueville 16

 

St jouin de bruneval Heuqueville 17

 

St jouin de bruneval Heuqueville 18

 

St jouin de bruneval Heuqueville 19

 

St jouin de bruneval Heuqueville 20

 

St jouin de bruneval Heuqueville 21

 

à bientôt pour la 36ème étape de cette randonnée à pied sur la côte d'Albâtre,  commencée à Ault (Somme)  et qui s'achévra au Cap de la hève...

 

Mélo

Partager cet article
Repost0
11 juillet 2011 1 11 /07 /juillet /2011 20:38

Kate Kerrigan - Mosaic Artist:
Notes and impressions

Crush number 14


Kate Kerrigan: Artiste, Mosaïste :

Notes et Carnets d'impressions

Coup de coeur n°14


kate Kerrigan – XIVth Notebook

Artist spotlight  

Spotlight on an artist

 

 

centralparkmedium.small

Rainy Day, Central Park. 2009

 

 

Notes and impressions by Pascal Levaillant (melodymaker)

"Sharing views" with other artists, mosaic artists, painters, fine artists, performance artists, installers, sculptors, musicians, photographers, video directors, film directors, writters, etc.

Juillet 2011

 

"Regards croisés" avec d'autres artistes, mosaïstes, peintres, plasticiens, performers, installateurs, sculpteurs, musiciens, photographes, vidéastes, cinéastes, écrivains...


With the kind cooperation and contribution of Kate Kerrigan.

Photo credits: Kate Kerrigan. Courtesy of Kate Kerrigan. All rights reserved.

Avec l'aimable participation et contribution de Kate Kerrigan Crédits photos: Kate Kerrigan,  avec son aimable autorisation, tous droits reservés et reproduction interdite sans l'accord de l'auteur.

 

1-  About Kate Kerrigan, by me.


My notes and impressions.

 

I’m glad to introduce the mosaic artist Kate Kerrigan to you today.

J’ai le  grand plaisir de vous présenter aujourd’hui Kate Kerrigan, artiste mosaïste.

 

 


Kate Kerrigan, originally from Wisconsin, has been a San Francisco Bay Area resident since 1994.


I’ve discovered Kate’s art with her work named “February morning, Paris”.

This mosaic I like so much made me keep on investigating about CMA (http://mosaicsandceramics.ning.com/).

Created by Pam Givens, this international website dedicated to broadcasting mosaic art, makes possible for mosaic artists all over the world to share their artistic practices and to show their works to a larger public, whether expert or neophyte.

In Kate Kerrigan’s gallery, I could admire other masterpieces such as "Rainy Day, Central Park".

They made me feel like writing about them and about Kate.

This American woman, who is a San Francisco Bay area resident, has been making mosaics since 1994.

She uses photography to get instantaneity, stillness, centring, the weather, atmospheres.

The works I’m referring to are full of a kind of nostalgy, of beautiful melancholy.

Kate's way of cutting tessera is close to Signac’s impressionism, because of the pictorial aspect of her art.

The outdoor sceneries the represents evoke memories, journey diaries.

She captures emotions, essential elements.

Only talent, patience and determination can explain her ability to reproduce these things. It must take her hours to reach this perfection.

I looked at her other works but I think the most mature and perfect mosaics she made are the two “masterpieces” I mentioned above.

Please have a look at her work now or rediscover it."

 

"C'est par une de ses oeuvres que j'ai découvert l'art de Kate: février morning, Paris.
Le coup de coeur pour cette mosaïque m'a incité à poursuivre mes investigations sur CMA.
Crée par Pam Givens, CMA, site  de diffusion de l'Art de la Mosaïque au plan international, propose aux mosaïstes du monde entier d'échanger sur leurs pratiques artistiques et de montrer à un  plus grand public averti ou novice leurs oeuvres.

http://mosaicsandceramics.ning.com/

Dans la galerie j'ai pu admirer d'autres chefs-d'œuvre  comme rainy day, Central Park.
C'est à propos de cette œuvre-là que l'envie m'est venue de prendre ma plume et d'écrire  à propos de Kate.
Américaine, résidente de la Baie de San Francisco où elle mène son activité artistique, elle crée de la mosaïque depuis 1994.
Elle s'appuie sur la photographie afin de saisir l'instantané, l'air du temps, le temps qu'il fait, l'immobile, l'épure d'un cadrage, une ambiance.
Ces oeuvres-là sont empreintes d'une certaine nostalgie et de mélancolie magnifique.
Sa manière de couper la tesselle se rapproche de l’impressionnisme de Signac, par la forme picturale son art.

 
Sa représentation de décors extérieurs fait penser à des souvenirs, des carnets de voyage.
Ainsi elle capte l'émotion, l'essentiel, son souvenir.
Le restituer de la sorte tient au talent, à la force de patience et de détermination à oeuvrer des heures durant afin d'atteindre cette extase, cette perfection.


J'ai découvert d'autres oeuvres, d'autres matières.
Cependant, je pense qu'avec  ces deux "master-pièce" elle atteint maturité, classe et perfection.
Je vous invite par ce propos à découvrir ou redécouvrir son œuvre."

 

WalkingInRain.jpg

A walk in the Rain. 2007

Italian Stone.


 

tree-paris.jpg

Tree, Paris. 2010

Italian Stone


 

ggbridge.jpg

Perspective, Golden Gate Bridge. 2007.

Transparent Smalti and Gold.

febmorning.small.jpg

February Morning, Paris.2008

Italian Stone and Gold.

 

centralparkmedium.small.jpg

Rainy Day, Central Park. 2009.

Smalti and Gold.

 

 

 

2- à propos de Kate, by herself

 


 

My questions:


How did the idea of the “mosaique” come to you?

Comment la mosaïque s'est imposée à vous?


"I wanted to learn how make a mosaic table top and found a local workshop on how to do so.   While making the mosaic, I fell in love with the hands-on medium.  A shiver ran up my spine as I realized I could apply the creativity of my graphic art/photography background to mosaic!"


"J’ai voulu réaliser une table en mosaïque et j’ai trouvé un atelier pour apprendre à le faire. En travaillant sur cette mosaïque, j’ai été séduite par l’aspect direct de la technique. J’ai été bouleversée lorsque j’ai réalisé que je pouvais exprimer ma créativité graphique/photographique à travers la mosaïque !"

 

In what period of your life?

À quel moment de votre vie ?

 

 "1998.  I was 28 years old."

 

"En 1998. J’avais alors 28 ans."



What part occupies the mosaic in your life? 

Quel part la mosaïque occupe-t-elle dans votre vie ?

 

"When I am working, I generally work 3-4 hours/day until it is finished.  I am not always working on a piece, but I am always thinking about one! "


"Lorsque je travaille sur une œuvre, j’y passe en général 3 à 4 heures par jour jusqu’à ce qu’elle soit terminée. Je n’ai pas toujours une œuvre en cours de réalisation mais j’ai toujours une création en tête."

 

What brings you the mosaic?

Que vous apporte la mosaïque ?

 

 

"I like working with my hands and the textures of the materials.  I find that doing mosaic relaxes me and is very meditative.  It has taught me patience!"

"J’aime travailler avec mes mains et la texture des matériaux me plaît. Je trouve que faire de la mosaïque est détendant et très proche de la contemplation. Cela m’a appris à être patiente !"



Can you define your approach, your style?

Pouvez-vous définir votre approche, votre style ?

 

"Currently I am interpreting my photographic compositions into mosaic."

"En ce moment je fais des mosaïques à partir de mes compositions photographiques"

What work would define the best your art?

Quelle approche définirait le mieux votre art ?

 

"Classic in terms of technique and materials.  Contemporary in terms of composition.  I lean towards realism/represenational."


"Classique en termes de technique et de matériaux. Contemporain en termes de composition. Je penche vers le réalisme/le figuratif."

 

What are your subjects and topics of predilection?

Quels sont vos sujets et vos thèmes de prédilection ?

 

"Since I work from my photography, I am drawn to urban scenes, usually including some architecture, trees and perhaps some people. I am drawn to shadows, reflection, and light.  I like working with shading and small details.  I will probably do some natural landscapes soon."

 

"Étant donné que je travaille à partir de mes photos, les scènes urbaines, qui comportent souvent des éléments architecturaux, des arbres et éventuellement des personnes, m’intéressent. Je suis attirée par les ombres, les reflets et la lumière. J’aime travailler avec les ombres et les détails. Je vais sûrement bientôt faire des paysages naturels."

 

 

 

 

 Propos recueillis par Pascal Levaillant.


Je rappelle ses liens :

Kate Kerrigan
http://www.katekerrigan.net/ -


Bonne visite chez Kate

 

 

Juillet 2011

 

Coup de coeur à l'oeuvre.

 

Coup de chapeau à la technique

et

à l'artiste

 

à bientôt

 

Mélo

Partager cet article
Repost0
11 juillet 2011 1 11 /07 /juillet /2011 17:55

 

Pascal Levaillant

et

Nic Provost,

mosaïstes d'Art 

à

l'Office de Tourisme de Ry - Trois Vallées

(Seine Maritime)


du vendredi 15 au mercredi 27 juillet:

Mosaïques, tradition et modernité

 

Office de Tourisme de Ry & Trois Vallées

 

entre Seine & Bray

Normandie - Seine Maritime

 

Maison de l'Abreuvoir - Place Flaubert

76116 Ry

tel: 02 35 23 19 90

site web: www.ot-ry-troisvallees.com

 

 

 

 

 

-Volumes-NICOLE-Paon

 

 

 

 

cathedrale de Rouen tombées de la nuit yellow


Partager cet article
Repost0
17 juin 2011 5 17 /06 /juin /2011 13:40

Dans le cadre de l'année internationale des forêts 2011


J'ai le plaisir de vous inviter  à venir visiter

l’exposition

   

« Les rendez-vous d’Accro d’Art »

Du 17 juin au 22 décembre 2011


A la Maison du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine normande

Notre dame de Bliquetuit

02 35 37 23 16

www.pnr-seine-normande.com

 

Dans le cadre de l’exposition

« Le bois dans tous ses états »


Projet d'exposition  initié  avec le Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine normande


Visuel-flyer-Accro-d-Art-PNR-2011.jpg

 

Accro d’Art est un collectif d’artistes constitué de


Pascal Levaillant, mosaïste d’Art et sculpteur sur bois flottés.

Gérard Deshayes, Graveur  et sculpteur sur Inox.

Nic Provost, mosaïste d’Art

Patrick Levaillant, peintre-aquarelliste 

Marie Dehays, sculpteur sur bois flottés 

Murielle Vissault, Maître-verrier 

Siméon Levaillant, Photographe professionnel 

Duhnat, peintre-graphiste

Le Trimec'h, Mosaïste d’Art, invité d’honneur

Partager cet article
Repost0
19 mai 2011 4 19 /05 /mai /2011 12:11

Yves Floc'h: Notes et Carnets d'impressions - coup de coeur n°13

 

Yves Floc'h - Artist spotlight.

 

yves-Floc-h-le-Bosgouet-27---mai-2011-023-blog.jpg

 

 

 Notes et Carnets d'impressions de Pascal Levaillant.

 

"Regards croisés" avec d'autres artistes, mosaïstes, peintres, plasticiens, performers, installateurs, sculpteurs, musiciens, photographes, vidéastes, cinéastes, écrivains, graveurs, maîtres verriers ... 

Mai  2011.


Yves Floc'h, Artiste bricoleur récupérateur.

 

 

Crédits photos: Yves Floc'h et Maryse, avec leur aimable autorisation, tous droits réservés et reproduction interdite sans l'accord des auteurs.

 

 

Avec l'aimable participation et contribution d'Yves, Maryse et Casimir.

 


yves-Floc-h-le-Bosgouet-27---mai-2011-011-blog.jpg

 

yves-Floc-h-le-Bosgouet-27---mai-2011-013-blog.jpg

 

yves-Floc-h-le-Bosgouet-27---mai-2011-014-blog.jpg

 

- à propos d'Yves Floc'h:

Mes notes et mon carnet d'impressionsn°13.

 

Yves Floc'h, artiste bricoleur récupérateur:

Le fils d'Eole ou  l'art de jouer avec le vent.



 Yves Floc'h a construit un jardin éolien extraordinaire, insolite.
Avant Bourg-Achard,  en venant de Rouen, de la nationale 175, notre regard est attiré par une maison au décor insolite.
C'est à Bosgouet que Yves Floc'h  a agencé ce jardin éolien incroyable, chez lui autour de son pavillon.



Depuis 1995, Yves s'adonne à tout ce qui peut tourner.


C'est devenu son affaire.

Il fait feu de tout vent, de toute récupération de machine, de machinerie.
Moulin, hélices, girouettes, hélicoptères... tout est prétexte pour les exposer aux vents.

 

yves-Floc-h-le-Bosgouet-27---mai-2011-016-blog.jpg

 

yves-Floc-h-le-Bosgouet-27---mai-2011-019-blog.jpg

 

yves-Floc-h-le-Bosgouet-27---mai-2011-020-blog.jpg

 

 

L'espace est à tel point rempli qu'il est difficile de se déplacer aux abords de son pavillon comme l'explique Maryse, son épouse.
Ces installations colorées et réalisées au gré des objets et  d'accessoires démontés ou récupérés sont le fruit de son imagination et se son ingéniosité.

 
L'axe est la centralité de son oeuvre.


Il décore  tous ses socles par des peintures et des incrustations de mosaïque (assiettes cassées) Il est soucieux de leur entretien.


A tout de rôle,  il démonte chaque installation pour sa rénovation.
Yves Floc'h, Maryse et leur chien Casimir accueillent volontiers les visiteurs venus de Chine, d'Amérique, de Paris et de bien d'autres contrées.

 

yves-Floc-h-le-Bosgouet-27---mai-2011-007-blog.jpg

 

 

yves-Floc-h-le-Bosgouet-27---mai-2011-008-blog.jpg

 

yves-Floc-h-le-Bosgouet-27---mai-2011-010-blog.jpg

 

 

800 visiteurs/an viennent à sa rencontre après avoir eu connaissance de son art  notamment dans le guide Normandie insolite de Pascale Lemare - Christine Bonneton éditeur, juillet 2005-Paris.


"et tout cela ne fait pas de bruit, ça ne dérange pas même les voisins car les moulins sont  sur des roulements à bille" comme  aime à le répéter  Yves Floc'h.

"Et ici il n'y a rien à vendre" prévient Yves.

 

Données recueillies par Pascal Levaillant, mai 2011.

 

contacter Yves et Maryse Floc'h :

 4, Cité Beau Soleil

27310 Bosgouet

 

Coup de coeur à l'oeuvre.

 

Coup de chapeau à la technique et à l'artiste.

 

à bientôt.


Mélo.

Partager cet article
Repost0
17 mai 2011 2 17 /05 /mai /2011 07:28

Le cairn: Art de l'éphémère, Land Art : Empilement de pierres au fil de mes randonnées à pied

 

 

Bretagne Côtes d'Armor 22 Kern nine - Au long cou 

Côtes d'Armor - Bretagne - 2010

Cairn: Au long cou.

Cairnmaker pascal levaillant 2010.

 

 

Ma première expérience de l'art du Cairn peut être datée de la fin des années 60.

En montagne dans les Alpes (Savoie- Haute Savoie), je m'amusais à ériger des empilements de pierre au sommet des montagnes.

Depuis les années 90, j'ai un peu délaissé cette expérience jusqu'à cet été 2010 où la Bretagne (Léon) m'a invité à en édifier et à en ériger de nouveaux sur le littoral breton.

 

Le Cairn s’apparente à  une mosaïque de pierre, verticale, toute en équilibre et  sans joint.

 

Cette pratique est devenue pour moi un art éphémère, atypique qui peut s'exprimer en pleine nature.

 

Ce Land Art ("art  de la terre"en pleine nature) me donne l'occasion de peupler ces cairns au fil de mes itinéraires de randonnée à pied.

 

Comme mes mosaïques verticales reposent sur la loi de l'équilibre, je photographie chaque sculpture avant que celle-ci disparaisse, s'écroule par l'effet du vent ou de la marée.

 

Bretagne Finistère Nord 29 Kern seven - Marin à terre  

Cairn de Bretagne: Marin à terre

Léon - Bretagne 

cairnmaker pascal levaillant 2010.

 

La pratique du (cairn) est peu répandu en dehors des sentiers battus (en majorité sur le littoral (Manche- Atlantique-Baltique-mer du Nord… ou au sommet des montagnes)

 

Pour ma part je les construis sur le littoral (Albâtre (Somme et Seine Maritime), Léon, Côtes-d’Armor(Trégor), Ile et Vilaine (Côte d’émeraude) - Cotentin (Manche), en ville  (Rouen) ou sur les rives des fleuves et rivières (Seine)

 

 

 

Notions sur le Land Art:

 

"Le Land art apparaît à la fin des années 1960 aux États-Unis.

 

Le Land Art propose une nouvelle version, à la fois monumentale, minimale et conceptuelle, du traitement artistique du paysage.

Les artistes du Land Art effectuent des interventions sur ou dans le paysage, et le modifient de manière provisoire ou durable. Ils veulent établir une communion intime avec la nature, éloigner l'art des musées et des galeries. Ils s'inspirent des sites archéologiques et sacrés. Certains ajoutent à leurs oeuvres des éléments étrangers, d'autres se contentent d'utiliser les matériaux existants. La photographie et le dessin sont souvent employés pour garder traces des oeuvres"

sources:

www.moreeuw.com/histoire-art/land-art.htm -

www.ac-grenoble.fr/.../spip.php?article343 -

 

Pour en savoir plus:

Pour  en savoir plus je cite:

"En allemand, les cairns sont appelés respectivement Steinmann , qui signife littéralement « homme de pierre ».

Dans l'antiquité, en grèce, on trouvait déjà des empilements de pierres pour marquer les routes. En grec, on appelle ces empilements de pierre des Hermios.

 

Il n'est pas rare de trouver  dans nos régions  (françaises ) des empilements de pierre au sommet des montagnes ou pour marquer des itinéraires dans les pierriers

Dans nos contrées, ces empilements de pierres sont le plus souvent appelé des cairns.

-

Le mot viendrait de l'écossais càrn. Il désigne plusieurs types de collines ou des tas de pierres naturels.

En Ecosse, l'empilement de pierre sur des collines semble être une vieille coutume. En effet, il y a beaucoup d'écossais qui déposent une pierre au sommet des colline qu'ils visitent. Il y a même un vieux dicton qui dit: Cuiridh mi clach air do chàrn. Ce qui signifie: J'irai déposer une pierre sur ton cairn."

 

Source: A la base, un tel empilement de pierre était utilisé pour la chasse au caribou. Le but était de faire croire au caribou qu'il était encerclé par une foule ...
martouf.ch/.../162-qu-est-ce-qui-pousse-les-humains-a-empiler-des-pierres-r.html -

 

kern de la guetteuse du Grouin - Ile et Vilaine 2011

Cairn de la guetteuse du Grouin 

Côte d'émeraude - pointe du Grouin
Ile et Vilaine  2011.

cairnmaker pascal levaillant 2010.

 

kern de la normande

Cairn de la "normande à la coiffe"

Yville sur Seine, boucle de la Seine, Méandre de Jumièges- Seine Maritime- Haute Normandie -  France.
Création: cairnmaker alias Pascal Levaillant
janvier 2011-artéphémère.

 

kern du 29ème element

Cairn Le 29ème élément- Pointe de la Hève
la Côte d'Albâtre -Seine Maritime- Haute Normandie - France.
Création : cairnmaker alias Pascal Levaillant
avril 2011 - cairnartéphémère (mosaïque verticale)

 

 

kern du chasseur marin à la pointe du Décollé - Côte d'

Cairn du chasseur marin  - Côte d'émeraude - pointe du Décollé 

Côtes d'Armor 2011.

Création : cairnmaker alias Pascal Levaillant
avril 2011 - cairnartéphémère (mosaïque verticale)

 

kern du guetteur du Grouin au queue de pie- Ile et Vilaine

Cairn du  guetteur du Grouin au queue de pie - Côte d'émeraude 

pointe du Grouin - Ile et Vilaine 2011.

Création : cairnmaker alias Pascal Levaillant
avril 2011 - cairnartéphémère (mosaïque verticale)

 

kern hammer

Cairn hammer- Vallée de la Seine Normande
Seine Maritime- Haute Normandie - France.
Création : cairnmaker alias Pascal Levaillant
mars 2011 - artéphémère (mosaïque verticale)

 

kern - le bêret rouge côte d'Albâtre Pointe de la heve 2

Cairn Le béret rouge- Pointe de la Hève - La Côte d'Albâtre 

Seine Maritime- Haute Normandie - France.
Création : Cairnmaker alias Pascal Levaillant
avril 2011 - cairnartéphémère (mosaïque verticale)

 

le kern bavard

Cairn Le bavard - Bardouville- Vallée de la Seine Normande
Eure- Haute Normandie - France.
Création : cairmaker alias Pascal Levaillant
mai 2011 - cairnartéphémère (mosaïque verticale)

 

le kern de Bardouville

Cairn de Bardouville- Vallée de la Seine Normande
Eure- Haute Normandie - France.
Création : Cairnmaker alias Pascal Levaillant
mai 2011 - cairnartéphémère (mosaïque verticale)

 

le kern lapin

Cairn lapin - Bardouville- Vallée de la Seine Normande
Eure- Haute Normandie - France.
Création : Cairnmaker alias Pascal Levaillant
mai 2011 - cairnartéphémère (mosaïque verticale)

 

 

 

Vous pouvez retrouver ma galerie complète sur mon site:

www.pascallevaillant.com

 

Partager cet article
Repost0
7 mai 2011 6 07 /05 /mai /2011 17:42

8ème Biennale d'ART CONTEMPORAIN et 24ème Salon de peinture et de sculpture de Vandrimare du 28 mai 2011 au dimanche 5 juin 2011

 

 

AFFICHE-VANDRIMARE-8eme-biennale.jpg

 

 

 

 

 

L'Invité d'Honneur est  PHILIBERT.

Exposent:

Abernot - Bartlet - Blondeau - Borne - Brumachon - Cabot - Chastres - Courtois - Degremont - Delaune - Demarest - Devos - Dubreuil - Feuilloley - Froissart - Gandolfo - Giloppee - Gondry -  Gosselin - Houdeville -  Labbe -Lebouteiller - Legoy -  Le Gruiec - Le Guillaume - Leroux - Lesoeur - Levaillant - Loaec - Loutrel - Manson - Mouly - Petithon - Pierzynski - Robert - Rocquigny - Sagy - Simon - Triballeau - Vardon - Verthier - Vincent

La 8ème Biennale revient  à Vandrimare au Centre Socio-Culturel de Vndrimare du samedi 28 mai  au dimanche 5 juin 2011.

 

M.  Jacques Poletti, Conseiller Général et Maire de Vandrimare, la Municipalité et le Foyer de Loisirs et d'Education Populaire convient tous les deux ans des artistes à venir exprimer  et communiquer le fruit de leur  créativité sous des expressions modernes, innovantes et surprenantes.


L'exposition organisée par Marie Claire Delecroix et Claude Houques, commissaires, donne et offre à près de 42 artistes  un espace d'exposition où l'Art Contemporain peut s'exprimer. Les organisateurs attendent un public le plus vaste possible en offrant à tous l'occasion de découvrir l'Art Contemporain

 

Pour cette édition 2011  dont vous avez l' aperçu de la programmation sur l'affiche que vous découvrez ci-dessus; j'expose mes dernières mosaïques sous la forme de sculptures-mosaïque sur Bois Flottés (chronoxyles) et mes cathédrales.

 

C'est avec grand plaisir que je vous invite à fréquenter cette 8ème Biennale d'Art Contemporain

Ce salon se tiendra au Centre Socio-Culturel  de Vandrimare  du samedi 28 mai 23 au dimanche 5 juin 2011.

Ouverture tous les jours au public  du samedi  28 mai au dimanche 5 juin de 14h30 à 19h00.

Entrée libre

Téléphone: 02032 49 03 63

www.vandrimare.fr

Toutes les informations sur la mairie de Vandrimare (27380). La commune de Vandrimare se trouve dans le département de l'Eure en région Haute-Normandie.
www.communes.com/.../vandrimare_27380/

Partager cet article
Repost0
13 avril 2011 3 13 /04 /avril /2011 12:33

Murielle Vissault: Maître verrier.

Notes et Carnets d'impressions.

Coup de coeur n°12.

 

Murielle Vissault -Artist spotlight.

 

vitrail-cerfleur-detail-1web.jpgVitrail Cerfleur- Murielle vissault.

 

 

Notes et Carnets d'impressions de Pascal Levaillant.

 

"Regards croisés" avec d'autres artistes, mosaïstes, peintres, plasticiens, performers, installateurs, sculpteurs, musiciens, photographes, vidéastes, cinéastes, écrivains, graveurs, maîtres verriers ... 

Avril  2011.


Murielle vissault, maître verrier.

 

 

Crédits photos: Murielle Vissault, avec son aimable autorisation, tous droits réservés et reproduction interdite sans l'accord de l'auteur.

 

 

Avec l'aimable participation et contribution de  Murielle Vissault.

 

1- à propos de Murielle Vissault:

Mes notes et mon carnet d'impressionsn°12.

 

Murielle Vissault , maître verrier: Le verre à fleur de peau.


J’ai toujours été fasciné par les vitraux et l’art du vitrail.


Chartres y est pour quelque chose ainsi que Le Corbusier, Braque, Chagall....autant que  la verrière de Max Ingrand à Yvetot.


Lorsque j’ai découvert le vitrail d’art de Murielle, ce fut un vrai bonheur.

Son courant d’inspiration instaure un tel climat de sérénité, de poésie que chaque structure cloisonnée (mosaïque)  est une fenêtre  ouverte sur un univers végétal, magique, symbolique ou issu de la littérature des contes de fées.

J’ai l’impression de feuilleter un livre ouvert sur le monde.

Ce monde m’enchante aussi par ses couleurs chaudes, délicates et subtiles déployées et appliquées sur le verre,  loin de la « grisaille » ordinaire.


Murielle met la vie en lumière.


Cet espace chimérique que Murielle décrit  s’apparente un rapport indicible entre romanesque, rêverie, fantastique et idéal.

Le verre  et le vitrail ont trouvé une seconde peau grâce à Murielle.

Il ne sont  qu’éclats, lumières et transparences.


Un régal, un vrai plaisir à vous faire découvrir Murielle Vissault, maitre verrier de Rouen - Seine Maritime - Haute Normandie - France.

« Les bretons »,  « millefeuille », « cerfleur de Mu », «  la peau », « naturavivra », » d’après Jules Verne » sont mes préférés parmi la galerie d’œuvres visibles sur son site mais pas seulement avec ce que j’ai vu à la galerie de la Calende, rue du bac à Rouen.


Pascal Levaillant alias melodymaker.

 

alacampagne-entier.jpgVitrail à la campagne Murielle Vissault.

 

ala campagne detail 0Vitrail à la campagne - détail Murielle Vissault.

 

millefeuille-2Vitrail millefeuille Murielle Vissault.

 

 

 

naturavivra-entier-transparentweb.jpg

 

Vitrail naturavivra Murielle Vissault.

 

naturavivra-detail-1web.jpg

 

Vitrail naturavivra - détail Murielle Vissault.

 

naturavivra--detail-3web.jpg

 

Vitrail naturavivra  - détail Murielle Vissault.

 

 

vitrail-AFRIQUE-1-entier-web.jpg.JPGVitrail Afrique Murielle Vissault.

 

vitrail-AFRIQUE-1detail-1.jpg.JPGVitrail Afrique - détail Murielle Vissault.

 

vitrail-vison-du-mont-entier.jpg.JPGVitrail vison du mont Murielle Vissault.

 

vitrail vison du mont detail 1.jpgVitrail vison du mont - détail Murielle Vissault.

 

vitrail-cerfleur-detail-1web-copie-1.jpgVitrail cerfleur de Mu- détail Murielle Vissault.

 

 

2- à propos de Murielle Vissault, par elle-même.

 "Je transforme la matière verre sous forme de vitraux.

 

Passionnée par le dessin, j'applique sur mes fragments de verre multicolores des traits de grisaille ou d'émail selon la technique traditionnelle de peinture sur verre.


Jouant avec la transparence et l'opacité de la matière, j'assemble les pièces de verre par un réseau de plomb et crée alors une histoire en images.

 

Se révèlent ainsi à la lumière des vitraux des mondes imaginaires qui font appel à la mémoire collective, à nos souvenirs enfouis et sentiments originels, où se mêlent et se relient les différents règnes naturels qui nous entourent, règne animal, végétal et minéral."

 

Murielle Vissault 2011

 

 

Propos recueillis par Pascal Levaillant, avril 2011.

 

contacter Murielle Vissault: site internet:

 www.muriellevissault.com


Coup de coeur à l'oeuvre.

 

Coup de chapeau à la technique et à l'artiste.

 

à bientôt.


Mélo.

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de Pascal Levaillant artiste seinomarin
  • : ce blog a vocation de compléter par des articles et documents visuels mes pratiques artistiques (elles sont multiples)l
  • Contact

Recherche

Pages: Côte D'albâtre À Pied